навязаться на шею — стать в обузу, отяготеть, стать обузой, навязаться на голову, обременить, стеснить, надеть хомут, надеть хомут на шею, отягчить, стать в тягость, затруднить, повиснуть на шее, отяготить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Навязаться на шею — чью. Разг. Неодобр. Оказаться в тягость кому л. БМС 1998, 637; БТС, 1496; СПП 2001, 81 … Большой словарь русских поговорок
навязаться на шею — чью Обременить собой кого л., оказаться для кого л. обузой … Словарь многих выражений
НАВЯЗАТЬСЯ — НАВЯЗАТЬСЯ, яжусь, яжешься; совер., кому (разг.). Неотвязно пристать с чем н., напроситься (в 1 знач.). Н. помогать. Н. со своими советами. Н. в знакомые. Н. на чью н. голову, шею (пристать или напроситься; неод.). | несовер. навязываться, аюсь,… … Толковый словарь Ожегова
навязаться — вяжусь, вяжешься; св. Разг. 1. Действуя назойливо, добиться чего л.; напроситься. Н. в компанию к кому л. Н. в товарищи. Вас никто не приглашал! Сами навязались. 2. Обременить собой кого л., оказаться для кого л. обузой. Навязался на мою голову!… … Энциклопедический словарь
навязаться — вяжу/сь, вя/жешься; св.; разг. см. тж. навязываться 1) Действуя назойливо, добиться чего л.; напроситься. Навяза/ться в компанию к кому л. Навяза/ться в товарищи. Вас никто не приглашал! Сами навязались. 2) Обременить собо … Словарь многих выражений
Накараться (нахораться) на шею — кому. Новг., Пск. То же, что навязаться на шею. НОС 5, 145; СПП 2001, 81 82 … Большой словарь русских поговорок
Садиться/ сесть на шею — кому. Прост. Неодобр. То же, что навязаться на шею. ДП, 145; БТС, 1496; ЗС 1996, 228; СПП 2001, 82 … Большой словарь русских поговорок
Броситься на шею — (иноск.) навязаться кому, порывисто обнять. Ср. Съ кѣмъ заигрывать вздумала... Отъ парней рыло воротишь, а къ міроѣду на шею мечешься... эхъ ты!.. *** Ср. Ему хотѣлось пожать мнѣ руку... и еслибъ я показалъ ему малѣйшее на это желаніе, то онъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
броситься на шею — (иноск.) навязаться кому, порывисто обнять Ср. С кем заигрывать вздумала... От парней рыло воротишь, а к мироеду на шею мечешься... эх ты!.. Ср. Ему хотелось пожать мне руку... и если б я приказал ему малейшее на это желание, то он бросился бы ко … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
на шею навязать(навязаться) — (иноск.) заставлять принять что, обременять чем Ср. Ну, к чему навязал себе на шею эту заботу? Загоскин. Юрий Милославский. 3, 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
